讨厌的冬令时又来了！本周日时钟拨慢一小时

cargo

讨厌的冬令时又来了！本周日时钟拨慢一小时


+ b( x( i; P; _2024年的加拿大冬令时马上来临，再次体验“反方向的钟”！

3 a7 b$ @9 A( c; @
" i1 t% M5 L  z7 X4 {温哥华时间11月3日凌晨2点，夏令时正式结束，大家记得把时钟往回调一小时变成凌晨1点，相当于大家又多了1个小时的睡眠时间。
% A5 W# p( l3 K2 a$ t
' c9 M9 u- ?% Z
别小看这1小时的时间调整，已有研究表明这会对健康和社会运作带来负面影响，尤其是每年春天从冬令时往夏令时调的时候。

# Q/ C6 _) S! Y+ Q8 t/ @
实施单一时制的风终于吹到魁省
5 y7 M2 l6 C% T2 @- p* B# V


( n6 e4 R3 @3 F; @* ~
近10年来，加拿大多地民众已经多次呼吁废除一年两次的时间调整。最近，这个风终于吹到了魁北克省。
据Global News报道，魁省最近开始了一项关于废除时间变动的民意调查。

5 x- O- l) t& w5 a
3 f$ P9 G! L- h: [魁省司法厅长Simon Jolin-Barrette邀请魁省的居民在网上发表自己的意见，来讨论是否要取消一年两次的时间调整制度。

- T- K# d4 f& D+ z. i$ K7 @/ p
7 a" }5 k- X! ~! u+ |2 d1 }) p1 p并且他也提到，“时间调整对人们的健康尤其是青少年和儿童，有很多负面影响，因此魁省政府希望了解民众对于夏令时、冬令时的真实感受。”
1 v- S# ~3 y# W* @5 w

* \+ B4 m, O: M5 \Jolin-Barrette还指出，虽然安省曾表示如果邻国的纽约州和魁北克省都取消时间变动，他们将会跟进，但魁省不会依赖邻省的选择，会自己独立做出取消时间调整的决定。
并补充，“我们将综合所有因素进行考虑，在未来几个月内，我们会根据民众的结果决定接下来的措施。”

3 U% x9 m, L5 a6 R. p. k% P
目前，公众还可以通过在线问卷的方式，提交与分享自己的相关意见，魁省政府可能会根据这些反馈来决定是否将时间永久化。
( m! I- v2 `2 k4 P& m/ d* D" Q讨厌的冬令时又来了！本周日时钟拨慢一小时
+ Y8 t# |4 A" R) ]) L/ U5 K

  f0 f. b! C: U! n$ ?% ]$ _$ ^萨省早就实施单一时制
0 a9 y' ~; [) R% J

3 n! D  \( g. x- u魁省的做法并不是加拿大的独一例，萨省属于最早“成功”统一时间的先驱。
萨省早在1966年就通过了《时间法案》（Time Act），实行了独立的统一时间制度。
2 c% S1 O$ r$ S5 k也就是说，萨省的一年四季都使用中央标准时间（CST），他们不需要因夏令时的到来而调整原本时间。

7 D+ h0 A- d- L$ m( J' l: g2 g$ _2 ?
7 R# A% m/ j  `; a6 |, e/ a这也意味着，萨省在一年中的一部分时间会与阿省同步，另外时间与曼省同步。
8 s8 j# p. v7 G" }9 H$ T9 [3 @萨省这么做其实就是想以最大程度上利用日照，并且这一制度对于住在萨省边界的居民，格外友好。
比如，萨省东部的社区Creighton和其邻近的曼省可以共用一个时区，这样居民的生活、工作节奏都能保持一致，不需要额外调整时间。
* ]5 E! M% x/ K" u3 g) o6 I

讨厌的冬令时又来了！本周日时钟拨慢一小时


而那些住在阿省附近的萨省居民，也可以在不调表的情况下继续享受类似的日照时间。
也为萨省居民省去了一年两次调表的麻烦，大大提高了他们的生活质量。


而且萨省率先做出的“独立时间”也为其他加拿大省份提供了借鉴之处。

$ y2 P1 O) f$ T; B
$ R3 s8 f) f, m1 q, h9 k除了萨省以外，加拿大育空地区也在2020年宣布了永久取消时间变动，这是目前“唯二”的加拿大时间先锋啊！


BC和安省还在等待

( w8 {; ^5 r4 X( ^
4 z1 W( _3 u7 e9 C+ I# e  yBC省，早在2019年就通过了《夏令时法案》（Daylight Saving Time Act），法案允许BC省全年内维持夏令时制度。
讨厌的冬令时又来了！本周日时钟拨慢一小时


" p9 k* k% b% P3 _* Z) E1 S; u4 K然而，该法案至今未能生效，因为BC省政府坚持要与美国邻居（华盛顿州、俄勒冈州和加利福尼亚州）同时进行时间变动，从而保持与这些小伙伴们的贸易等因素进行同步！
& ?& s, [, ^5 o4 o+ {; J
6 G- ?9 L8 E% Q8 b9 `3 [
安省也不例外，虽然安省的市民也呼吁取消夏令时，并且安省也做过相关的调研。但安省也不敢轻举妄动！安省省长Doug Ford曾表示，如果要改变时间，就需要纽约州也放弃时间变化。
这也让我们BC省和安省陷入了“观望的等待状态”。
讨厌的冬令时又来了！本周日时钟拨慢一小时

7 ]: r' }# W$ }& L. _& o! n
# O2 n: K7 @, ?0 W% S美国国会之前也提出了类似统一时间的法案，并计划在美国大范围永久实施夏令时，但法案迟迟未能通过。随着加拿大人准备在本周六晚上睡觉前将时钟提前1小时，美国的时间立法或再次向前推进。9月初，美国参议员Marco Rubio再次提出了《阳光保护法》(Sunshine Protection Act)，该法案将允许把夏令时变成永久性的。
7 T4 [! |% q* j7 C8 N+ W

不管怎样，在美国各州实施单一时制前，BC省的时钟恐怕还得继续每年两次的“变身”。
大家要记得11月3日的冬令时哦！
1 O" Y! ?8 Q! D1 _) q1 L