今年夏天热？以后的年头会更热

小和尚

Photo : Radio-Canada/Bert Savard

今年夏天热？以后的年头会更热

作者 RCI |
. h* I! ]2 e. I& l

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

这几年的夏天热，确实，过去 4 年是有记录以来全球最热的 4 个年头。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
2 Z6 `$ X% S  m% E& l9 s

加拿大广播公司报道说，记录显示，2017 年已经是全球气温连续第 41 年高于 20 世纪的平均水平，2016 年是气温最高记录的保持者，而 2018 年的全球气温很可能也会创下个什么纪录。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
* Z! a4 {4 _/ f

(Arnd Wiegmann/Reuters)

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
8 U5 X3 `4 _  L# d

今后 4 年要更热

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
' e5 @; _. D0 g! s' x4 e

不过，一项新的研究显示，地球现在实际上是处在一个全球变暖的  “暂停期”，而这一 “暂停期” 即将结束了，根据一个新的预测模型，在未来 4 年内，已经在变暖的地球还要变得 “更暖”。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
5 ?9 c, T" b% I: q; t

Nature Communications paper 的主要作者、英国南安普顿大学 （University of Southampton）海洋与地球科学教授 Florian Sevellec 说，二氧化碳浓度上升导致地球温度上升。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
2 N# t; Z9 z. U' Q  i

然而，地球的自然周期，包括厄尔尼诺和拉尼娜等天气现象，也会影响全球气温。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
' D3 N# p( k) I* q1 O4 s2 V/ e

虽然地球大气中的二氧化碳含量一直在增加，但太平洋的厄尔尼诺 ENSO  等自然循环比正常温度更低，抵消了全球气温升高的影响。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
6 b; M0 b4 N: k0 U

Florian Sevellec 教授说，虽然地球似乎已经 “发烧” 了近十年，但实际上其自然周期一直处于  “冷却”  阶段，这种情况吗上就要变量，冷却期将过去，全球气温会进一步提升。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
; q$ a: K  @8 s( ^

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

地球的自然变异

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

John Fyfe 是加拿大环境与气候变化部（Environment and Climate Change Canada）气候模拟与分析加拿大中心 （ Canadian Centre for Climate Modelling and Analysis ）的高级研究员，这位科学家表示，有多个因素在发挥作用，但主要因素是地球自身的自然变异。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

谈到上述这项新研究，John Fyfe  表示，我对这个结论并不感到惊讶，这主要是由于地球内部的变异，而原来我们却期望能摆脱它。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
( `# F/ j" Y$ F( y9 N# l

专家们说，这并不意味着我们能更好地预测，或断定，这是一个全球性的变化，随着地球继续变暖，热浪、极寒等极端天气条件发生的机率要越来越多。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
$ ~+ m- R6 }5 _( l. G

(Yves Herman/Reuters)

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
" ]7 ]' Q2 D* x$ G

另外，全球变暖也并不意味着地球上的每个地区都会均匀地变暖，有些地区可能比正常情况要更冷，有些地区要更热，但每年哪些地区冷，哪些地区热，又不总是一样。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
3 i4 `; }$ j6 Y8 U; F5 U

总之，这是一个整体趋势，整个地球的温度随着时间的推移而上升。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
  M8 O4 \1 Z4 S- x( U

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
7 |& w4 z4 I9 M$ j( g% t

(Ben Birchall/Associated Press)

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada

（RCI with Nicole Mortillaro/CBC）

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
* q5 a. l, x/ A% g4 d( ?
$ n& g( e  u) H0 ~: E, a* Q加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada

) v! n  q5 Q' z6 r' d