魁北克人51岁参军：实现梦想永远不晚

防火防盗

Serge Bélanger /Radio-Canada/Carl Boivin

51岁参军：实现梦想永远不晚

作者 赵黎
, t! x) ^8 a3 g- u7 y0 \. f

2 \5 }* f3 z' J% F加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

要实行自己的梦，没有年龄的限制，魁北克人 Serge Bélanger 就用自己的行动证​​明了这一点，他在 51 岁的时候参了军，成为加拿大的一名士兵。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
: r) ^* q+ q% I% Z

Serge Bélanger 原来是个平面设计师，2004 年的时候，他丢了工作，于是重返学校，重新进行培训，但他一直没有找到自己最喜欢干的事情。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
; t" x& Q0 s$ b  P6 m* _

当兵，是他年轻时的梦想，在换了几份不同的工作后，2011 年，他最终决定要去当兵。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
( q/ p3 D6 A: V

Radio-Canada/Carl Boivin

8 W: T4 t) s0 K9 a# L

在接受加拿大广播公司的采访时，他说，我小时候就幻想着穿军服，我喜欢军人职业所附带的风险性，我也喜欢当兵的生活。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
/ ~  j' p) |3 g

他接着说，小的时候想当兵，也许只是个孩子的梦想，但我现在觉得，我应该按自己的直觉走。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
7 y) ]  U- c8 {% K8 |2 r2 `5 \6 V

Radio-Canada/Camille Simard

2 D5 F$ }3 l9 a

3% 新兵年龄超过40岁

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
& s$ A- s! `& j

加拿大广播公司报道说，Serge Bélanger  属于加拿大军队  3% “大龄兵”中的一个。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
9 J: Y+ }$ W+ D

加拿大每年招的新兵中，3% 年龄在40岁以上。然而，事实证明，经验和年龄正是这些 “大龄兵” 的资产。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
, j* t3 l, w  R: Z7 I) v% ~. l

Serge Bélanger  说，当兵后我发现，虽然我的体格比不上年轻的军人，但我所具备的是心理承受力，年轻人身体壮，但他们有时承受不了太多的压力。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
1 w8 u  x- L, I2 v+ A4 I

加拿大军队魁北克省招兵中心的 Jean-François Lagacé  解释说，我们新兵的平均年龄是 24岁，但是，每年，我们都会有一些年龄超过 40 岁的人来报名，希望生活中有新的挑战。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
; ^, R6 Z9 Y! [; t) i" J

Jean-François Lagacé Photo : Radio-Canada/Carl Boivin

Jean-François Lagacé 上尉说，军队希望发出这样的信息：参军永远不会太晚。今年，加拿大军队要招兵超过 10,000人。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
3 P& e* d: x1 c9 {

没有年龄歧视

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
* r, p' P& a7 y6 ~

Jean-FrançoisLagacé 上尉接着表示，军队对年龄没有歧视。如果一个人身体健康，认为自己经过训练后能够胜任军人的工作，那么，没什么因素能阻止他们。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
2 M0 z" J9 D- y" i9 G6 I& q* N  E

对于 Serge Bélanger 来说，他的军人生涯已经接近尾声，加拿大的军人在60岁退役。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
9 F% n' f6 I- w- A0 C& E% f

Serge Bélanger  笑着表示，我这辈子，大概发生的最好事情就是丢了平面设计师的工作，从而推动我去参军，实现了自己的梦。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
" N% N' p$ s% P0 B* ?9 ?; ]

Radio-Canada/Camille Simard

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
& b/ d# g9 H! K9 F& I. [加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
& V" c1 H+ o7 R$ y
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada

5 k' s6 G/ g' O+ x6 {2 n1 f* u