加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada今年加拿大在庆祝 150 岁生日,蒙特利尔市在庆祝 375 岁生日。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
0 M* q$ M! @8 O0 m蒙特利尔市长丹尼斯·科戴尔(Denis Coderre)在庆祝活动上的“大手笔”,早已不是什么秘密。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada" ~: x7 Y+ `8 j3 J% ?9 D9 E
今年一年当中,蒙特利尔有数百个派对,有多种多样的大型庆祝项目,科戴尔早就下决心要把今年的市庆作为他能留下“印记” 的执政业绩。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
/ p2 d7 o1 u, | k" T! T相比之下,加拿大150岁的庆祝活动则要更加低调一些。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada' e! C) R3 p# T: D; x O
尽管直接比较不是很容易,但加拿大广播公司的 Verity Stevenson 报道说,,蒙特利尔庆祝 375 周年的总成本总计近 10亿加元,而加拿大庆祝150年,大型项目并不多,总成本大约 为5亿加元。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
6 q7 E& Q( d5 G/ d0 z/ I为什么加拿大更“小心”?
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada# N- |" s( H9 J
© Mike DePaul/CBC News加拿大研究学会 (The Association for Canadian Studies)的会长杰克·杰德瓦布(Jack Jedwab)认为,加拿大的 “谨慎” 是有原因的。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
7 e, |7 q9 B8 i( _( {+ r他说,这很可能是由于过去联邦政府的支出不当,例如出现联邦赞助丑闻,因此现在联邦政府花钱更加小心。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
, v0 R* i' t* M他笑着说,当然,蒙特利尔不这么想,你知道,我们的市长一向是喜欢大手笔。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada1 N( y* d; V5 u J3 v: m
蒙特利尔的反对党议员亚历克斯·诺里斯(Alex Norris)认为,蒙特利尔花这么多钱来庆祝生日真是太多了。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
( |: d3 U ]! A: v: I他说,关键是要总体比较,在庆祝上,如果整个国家花的钱是蒙特利尔市的一半,那是不是有点问题?
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
3 X: P( e P: B( m! }4 |4 l庆祝生日总预算:
& \. ^* ?; N, o$ Q( U* [7 H: u) f7 |加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada: g5 S4 ~" V2 P7 \
· 蒙特利尔:10.2亿加元 加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
% L+ ]7 v+ \! ^( H· 加拿大:5亿加元 |
庆祝活动
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
+ S% V& ?2 Z' M: L+ Y0 R0 s. p蒙特利尔:根据蒙特利尔375周年庆典协会的网站,全年共有691个庆祝活动,该协会对所有庆祝活动的拨款额为1.1亿加元,附加25万加元的紧急基金。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
& x7 p& n' \7 z( V& J8 G加拿大:加拿大150周年庆祝网站也列出了全年的活动,其中610个属于 “社区活动”,38个属于“大型活动”。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada! t9 z# `8 j7 m1 g+ F
联邦政府为庆祝活动总共花费2亿加元,其中1亿加元用于社区庆祝, 8000万加元用于大型项目, 2000万加元用于重大事件,包括7.1国会山庆祝,花费了250万加元。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada, P# U, w/ F7 F3 |: H% `- Z) g' [2 b
收听观看者和游客
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
9 f, G0 X4 I( u' M
蒙特利尔:雅克·卡蒂埃联邦大桥公司 (The Jacques Cartier federal bridge corporation)表示,有40万人观看了大桥 5月17日的首次灯光秀,电视或在线观看人数为180万人。蒙特利尔预计 2017年的游客人数将达到1120万人次。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada$ r2 w0 J7 h9 B7 l
加拿大:加拿大日议会山庆祝的参加人数还不清楚,但估计得有 40万人。加拿大首都渥太华预计今年将吸引约 1000万游客。
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
: I# g+ P; Q/ D7 b9 `6 } r谁来付帐单?
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada6 s5 ?8 ~, A. B6 Z7 g
蒙特利尔:加拿大广播公司的分析发现,庆祝 375 岁花的 10亿加元,蒙特利尔市支付其中的 41%,魁北克省政府支付 32%,加拿大联邦支付 5%的费用。
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
$ ?% |" n4 ]- \1 @2 U) a其余的开支则分别由私立企业、社区团体以及蒙特利尔老港管理局支付。
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada; w7 S# O E% K) `& u& ^& q
加拿大:这笔 5亿加元的庆祝预算全部由联邦政府出资,但一些省级政府已经拨出预留资金来支持联邦庆祝 150岁的项目。
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
7 S" Y; w+ C, {; N& c
© Justin Tang/THE CANADIAN PRESS(RCI, CBC, Radio Canada)
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
- f) ?3 h( W" |6 b3 |. L$ W# ~, V) T& o9 e3 F, N
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada