www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网

查看: 1595|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[加国新闻] 加拿大绝症妇女 不得不到欧洲安乐死

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-4-9 10:48:30 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
加拿大绝症妇女 不得不到欧洲安乐死
# B' @/ t0 D2 G1 W( _/ x) ~

/ @2 p3 B% t+ c0 y8 M4 D4 i, k
RCI  2013-04-08 18:47:33
                                                                                          没有几个人知道自己会在何时离开人世, 但苏珊•格里菲斯 (Susan Griffiths)却知道, 而且还知道自己会在哪里离世。 她是加拿大温尼伯的居民,身患不治之症, 希望安乐死。可由于加拿大不允许协助死亡,她星期一抵达欧洲, 将在瑞士得到安乐死的帮助。
3 _& T3 X6 B- U
8 F5 h% C- K0 C, {4 I3 l$ v2 x4 a/ y2 @

8 R9 `1 I6 U) m3 H. o9 W. L! M& y
  苏珊•格里菲斯今年72岁,她患了不治之症, 在加拿大又不能让人帮助结束自己的生命。因此她不得不远赴瑞士, 请那里的一个机构帮她实现安乐死的愿望。就是说,她这次前往欧洲实际是去赴她的死亡之约。如果一切能按计划顺利进行, 她的生命将在这个月底结束。          上个星期六, 在温尼伯的机场, 苏珊的朋友们送她上飞机前与她拥抱告别, 现场的录音中很难分辨出她们是在笑还是在哭。实际上,就连她们自己也很难说清。因为这不是一般的机场送行的告别。 亲属和朋友们都知道这是一种临终的诀别。
  D6 J6 o- w, F          苏珊说, 如果在加拿大安乐死合法, 那我就不用跑到欧洲去了, 也许几个月前就不再受病痛的折磨了。因为我知道我的未来是那么地无助。 她希望这个月末之前能够实现自己的愿望。
; w9 t) c4 W/ W0 M9 o7 h; a          苏珊是在2012年四月被确诊患了全身神经萎缩症的,以前还以为是帕金森氏症。通常来说, 患全身神经萎缩症的人确诊后,最多还可以再活六至十年。患这种病的人,身体的神经系统逐渐萎缩,目前的医学手段无法治疗, 此病发展下去, 苏珊会卧床不起, 双目失明, 之后无法开口说话, 最后, 身体的所有部件都会慢慢衰退, 不再工作。1 _" ]1 x, F# P3 t: u: Q9 Q* Z, |
          苏珊说“到那时,我的一切都需要别人来照料, 一切人活着要做的事都要麻烦别人, 包括进食, 包括去厕所, 而最后无法吞咽时, 还要插鼻饲的管子,这些对我来说太可怕了。”) m2 ?& k- I& a  }
          在离开加拿大之前, 苏珊已经需要别人帮助, 才能穿上衣服,要大把地吃药来缓解症状。“我要吃十几种药, 每两个半小时就要吃药,减轻病痛的折磨。每天从早到晚都感觉在受罪”。她已经不能自己行走, 要么坐轮椅, 要么靠别人搀扶。除了病痛之外, 她还感觉拖累家人, 因为她整天离不开人。这使她觉得有很大压力。因此她想死, 想光明正大地结束自己的生命。! Q2 A3 z/ f/ o) p6 B
          虽然她也为这样结束自己的生命感到悲痛, 但她意志已决, 因为对她来说, 选择到外国去安乐死也是对加拿大不允许安乐死的法律的强烈抗议。
; S0 p  Z. t3 k" l! r/ U          在加拿大,自杀已经不算犯法, 1972年的刑法已经去掉了自杀算犯法的条款。 但帮助别人死亡却是法律不允许的。虽然目前不列颠•哥伦比亚省和魁北克省都有想安乐死的人提出法律诉讼,挑战联邦政府的这一法律, 两个省的法院也在举行听证, 但最好的结果也只能是将是否允许安乐死列入各省司法管辖的范畴。苏珊也曾打听到可以在墨西哥找到自杀的药物, 但带进加拿大是非法的, 她不想连累别人, 最后决定到瑞士去。/ L1 j2 N0 Z9 [
          “这真让我觉得有些气愤。 我是多么希望在加拿大人们也可以有选择自己的生或死的权利。 当人们觉得自己无法再为社会做什么了, 身体也不好了时, 应该给他们提供更容易的选择”。% }, _4 W: \5 \; O7 [4 n
          瑞士与加拿大不同, 安乐死是合法的。 而且可以死得很有尊严。就在苏黎世郊外, 有一个非盈利性的团体, 可以帮助希望安乐死的人, 从法律手续, 到实施操作。
& ]/ Y) d( Q0 B: v2 \0 V          除此之外, 苏珊还希望越快去见上帝越好。 她说, 虽然她的死亡会给孩子造成冲击,但她想尽量缩短这种冲击。
5 u+ s& k6 e6 G9 T. L- L          苏珊的家人知道苏珊的决定是严酷的, 但也理解她的想法, 并将陪她到瑞士。 她的女儿娜塔莎说,这对我们来说是非常非常困难的一个星期。 我甚至不敢想那一天正在渐渐来临。2 G4 S4 \3 S, V! F
          而苏珊却显得很镇定, 她说:“抵达苏黎世之后, 我还要见两次医生, 确定这是我自己的决定。最后, 证明我自己有能力,可以端起无痛苦结束生命的那两杯水”。* R$ R1 [' Y9 R& g; Z6 B

0 A" c* w' P0 f7 M# p7 X  G
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网 ( www.MontrealChinese.com ) google.com, pub-6124804848059427, DIRECT, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-6124804848059427, DIRECT, f08c47fec0942fa0

GMT-4, 2025-6-12 09:01 , Processed in 0.046708 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表