蒙特利尔人做好准备，本周日的天气将极为糟糕

wuhan

Photo Credit: CBC

蒙特利尔人做好准备，本周日的天气将极为糟糕

作者 赵黎 |
1 B' ?2 h9 v8 b& [0 f/ V) B

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

蒙特利尔人，做好准备，这个星期天（10月29日），蒙特利尔的天气将非常糟糕，人称“天气炸弹”（weather bomb）来了。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

加拿大环境部的气象学家 Bruno Marquis 说，来自美国东海岸的“迅速加剧的低压系统”预计将在星期天晚上到达蒙特利尔地区，一直持续到星期一晚上，据估计，除了强风外，还将给蒙特利尔地区带来多达50毫米的降雨。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
. ~1 }7 b* `% W' J: e© Photo courtesy of Dario Ayala

当然，受袭击的自然不光是蒙特利尔，魁北克省中部的部分地区情况会更加糟糕。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
( N; w0 ?' L9 a

Bruno Marquis 说，圣劳伦斯河北部地区可能会降雨多达125毫米。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
  C. ?- m7 |2 i" U

他说，总体而言，下个星期会有相当多的雨水，而且强风将会吹倒树木，有带来断电和水灾的可能，大家要做好准备。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

（RCI with CBC）

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
5 A7 a+ Q8 U; [2 p: A加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
$ m/ F( X$ c6 S5 L5 }& o/ N
" R- @" b- V/ e, P9 K" W5 k加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada

4 I7 j- G8 j# M0 O3 C, f
. A$ f% I0 V0 o- S