蒙特利尔市拨5千万建 “城市走道”，遭反对党抨击

半岛文化

Photo Credit: Radio-Canada/Julie Marceau

从皇家山到老港：蒙特利尔市拨5千万建 “城市走道”，遭反对党抨击

作者 赵黎 |
5 `2 A. f3 P% A) Q) q5 Q/ X$ t$ D

, ^6 [3 V( X% H6 e# x加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

这个星期一（7月17日），蒙特利尔市为市内的大型步行走道 La promenade Fleuve-Montagne 的落成举行了典礼。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

蒙特利尔正在庆祝建市 375周年，这个项目可是今年庆祝活动中的一个大项目。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
5 k1 Z) W  v2 F

走道总长3.8公里

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
3 F5 D+ G6 G1 ^( G: \© Navneet Pall/CBC

市政府在新闻发布书中说，走道总长3.8公里，把蒙特利尔的两大自然景观 –  圣劳伦斯河 （ St. Lawrence River）和皇家山 （Mount Royal）连接在了一起。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
5 H8 l! b. K  H" F9 Z

加拿大广播公司报道说，这一走道从皇家山的山脚下开始，人们经过市中心，可以一直走到老港，途中要经过以下街道：

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

• McTavish Street.
• Sherbrooke Street.
• McGill College Avenue.
• Ste-Catherine Street.
• Place Phillips and Côté du Beaver Hall.
• Square Victoria.
• McGill Street.
• Place D’Youville.
• De la Commune.
  # |: u4 ]. o" O$ H) J& H+ V& X

© Radio-Canada

在走道通过之处，有些地方加宽了人行道，有些地方设置了行人休息区，走道两旁还特别栽种了树木花草，以及绿地。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

步行者们可以下载导览地图  download a map ，一边走，一边了解有关沿途历史建筑、雕像等的信息。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
© Ville de Montréal

超支8百万

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

这个项目的总成本约为 5000万加元，比预算多了800万加元。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
: }5 T3 W: O3 V# c& e2 o% I

蒙特利尔的反对党抨击说，花了纳税人这么多钱，其实项目的结果很一般。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
- d- I! w+ {1 ?* |; h# I1 T

蒙特列尔反对党  Projet Montreal 的市议员吕克·费兰德斯（Luc Ferrandez）指指点点地说，这里看起来跟以前没什么两样，有些地段还缺乏足够的标识，反正是没什么可以让人叫好鼓掌的因素…我们非常失望。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
( [4 L* C; {1 C+ m$ \5 F

他接着说，我们其实完全可以把皇家山下、麦吉尔大学、麦吉尔大街这块地方，改建成一个市民广场，全北美最大的一个广场，成本应该差不多，但市政府为什么没有这样做呢？

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
9 }* [" k: F$ _! V3 C* X6 j

蒙特利市政府则为自己的决定进行了辩护。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
, t, L" V3 d: h' |( \2 f

负责城市大型公园和绿地项目的雷尔·梅纳德 （Réal Ménard）说，城市的基础设施都老化了，从皇家山到老港，有着特别的挑战，现在城市里有了一条100% 供步行者使用的的城市长廊，3. 8公里，是个成就。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
© Radio-Canada/Julie Marceau

学者也批评

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
) {* @( e. C- d2 [) ?# d/ P. q: I

弗洛朗·米歇尔洛 （Florent Michelot）是魁北克大学蒙特利尔分校的讲师，他也认为这个走道项目，在许多方面确实令人失望。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
" t- T# l4 n2 R  _5 ?; W' k9 X

他说，当年市政府在推出这个项目的规划时，承诺结果将会极为壮观，总之，用了法语中所有能用到的高级形容词，两三年后，结果出来了，很显然，我们所看到的并没有达到承诺的水准。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

弗洛朗·米歇尔洛接着补充说，当时市政府甚至把这个项目与纽约市著名的步行公园 The High Line 相提并论，其实，这两者之间，完全没有可比性。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
  ]% {' t5 M2 f* [' P8 ^  [收听

（RCI with CBC，Radio Canada）

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

1 H' Z5 e4 `5 C0 {! y7 j加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada

  m( O! z  J3 F. n; l6 i加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada

% g& `4 W; |2 e$ T