www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网

查看: 997|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[加国新闻] 列治文大巴车身全中文广告 引发社交媒体哗然

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2018-1-19 13:31:34 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
列治文大巴车身全中文广告 引发社交媒体哗然 但运联的回答却出人意料
| 2018-01-18 22:18:35  
 综合报道:最近,在大温使用纯中文又摊上事了!列治文的Steveston High Way(史蒂文斯顿)高速公路上出现的大巴车上只有中文广告,引发众人不满。
  1月14日,卑诗省社会活动人士Kerry Starchuk在推特上贴出照片,不满有大巴车上的广告只有中文。
  她说:“这太丢脸了,BC需要出台一种语言法律来杜绝这种现象。仅靠我自己一个人无法做到,我需要一个专业团队来帮助我”。
  看到这样的推文,有些网友表示附和,其中的一个人表示:“这是一个排除其他人的典型案例,人们会怀疑出了什么错。”
  不过,也有网友表示没那么在乎。
  网友DeeAm表示:“如果你不认识这些字,那么它不是为你写的。如果让你困扰,那就去学习这门语言,可能会为你打开一个新世界!”
1 u9 q* f6 k% B: C' J, I3 n
: P8 m. o, E/ N6 Z
 对于这件事,大温运联是这么回应的:自2009年开始,运联已拒绝任何交通工具上的广告涉及政治。而根据现时政府法例,并无规定广告必须采用本加拿大两种官方语言,英文及法文。
$ w1 u1 J/ J+ |( x$ H
  因此,大温运联没有任何限制广告的权力,只要该广告符合运联的广告准则,而广告准则对使用哪种语言没有任何限制。
  另外,BC最高法院2009年亦曾颁布,禁止宣传广告,违反了公众的言论自由权。
  负责这个中文广告的公司TenKK表示:很多人打来电话询问这个广告的英文意思,让我们意识到全中文广告的敏感性。
  该公司的斯泰西·张(Stacey Zhang)说:“我们的客户包括华人和西方人,我们的本意不是只放中文广告,但是空间有限,所以我们先放了中文。目前正在策划英文或者双语版本的广告。”
  据了解,TenKK是一家致力于促进温哥华华人市场的理财需求,为专业金融服务人员提供全面的市场宣传和形象塑造的公司。
  其实,这已经不是Kerry Starchuk第一次对“纯中文”事件开炮了。此前在列治文沸腾了两年的纯中文招牌事件,列治文市议会一度考虑通过立法来禁止使用纯中文招牌,但最后还是改成了“指引”(policy),建议华人商家在中文招牌上加上50%的英文。
" F- X1 j& m! d3 H6 ~) C

$ N8 r" C3 K: |& y7 S
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网 ( www.MontrealChinese.com ) google.com, pub-6124804848059427, DIRECT, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-6124804848059427, DIRECT, f08c47fec0942fa0

GMT-4, 2025-6-18 14:16 , Processed in 0.051952 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表