東莞丐幫：童丐被砸斷腿餵食安眠藥 -

montreal

東莞丐幫：童丐被砸斷腿餵食安眠藥
+ P3 A( I1 ]( S6 e* F; a

---

近日，媒体曝光“东莞丐帮”，犯罪团伙用各种手段使人致残逼人乞讨。一位曾混迹东莞丐帮的老人称，帮主为了利润，会把幼童的腿砸断，而幼童越惨帮主越赚钱。为了防止大一点的孩子报警，丐帮会给他们吃强力安眠药。这样的孩子寿命很短，随时会被扔掉。
7 d9 w& q# d7 Q
( \4 l3 \1 ?* n/ N3月13日，凤凰卫视《社会能见度》栏目报道了“东莞丐帮”调查，报道了犯罪团伙用各种非常手段使人致残，逼人乞讨。近日该报道视频被发上微博，引网友热议，称犯罪团伙的做法令人发指。对于碰到职业化乞丐该不该给钱，也成了网友议论的焦点。

据凤凰卫视报道，在东莞专门以乞讨谋生的约有3000余人，而在东莞城区就有1000余人。职业化乞讨人员对社会治安造成了不良影响，大部分乞讨人员表示拒绝救助。这些职业化乞讨人员一般每天都能讨到20元左右，少数有时候能讨到80多元，个别甚至能讨到100至200元。在这些职业化乞讨人员的背后，往往是残暴的犯罪集团，他们故意使小孩、老人致残，然后逼他们乞讨。
+ a% u) l9 E& Q9 a; l
; v2 H2 M% u+ {0 \  M( M9 Y* w近日这则关于东莞的视频报道在微博上引起热议，多数网友称此事触目惊心，要求严惩犯罪团伙，也有人指责政府不作为。对于碰到职业化乞丐该不该给钱，网友们给出了不同的观点。有的网友认为给钱是滋长犯罪，也有网友认为不给钱的话，那些乞讨者会被殴打，下场更惨。
  @" v% O, _+ w- e$ Q7 d9 Z
凤凰卫视3月13日《社会能见度》，以下为文字实录：
7 l( s% B% d+ ~- F8 k
" C/ k6 X; x6 o2 P解说：失踪的亲人深陷丐帮，街头偶遇却无力解救。

% a3 j6 z6 z3 i5 ]6 D/ ?卢小燕：他还骂我，他说你不要多管闲事，在这里干吗？他说等一下我砍死你。

- i& X3 J; D' S, T) [+ ~6 e2 J( @4 c解说：混迹丐帮，老人亲眼目睹，童丐的悲惨遭遇。

王秀勇：他慢慢这个腿就烂掉了，越烂的流脓，他越惨，越惨他越赚钱。
! _1 [* E+ V4 }- w
姜楠：2014新年伊始，一场“扫黄”风暴，让东莞这个“世界工厂”再次进入人们的视野，随后某中文网特约记者，撰写的文章，《东莞：工人、小姐与乞丐》引起了不小的震动，作者在文章中称，他的一位堂叔在东莞打工，无故失踪之后被人发现成为了东莞街头的一名残疾乞丐。
; c$ K( [9 X8 \9 z% L
& o  f- J5 h; ~: w中国沿海发达城市的乞丐问题由来已久，政府打击治理的时候，他们就偃旗息鼓，销声匿迹，而当政策宽松的时候，他们又卷土重来，这次，我们的记者就奔赴东莞，试图揭开东莞乞丐的真实面目。
# }7 w2 Y0 O4 B( A
解说：照片中的人名叫卢剑秋，广西梧州人，如果他现在还活着，今年已经35岁了。
1 [) q; C7 e7 ^3 g6 i' X! D0 I* V
2000年，卢剑秋跟家里的叔公一起在东莞市石排镇打工，一天下班之后，他要赶去与女朋友约会，甚至没有来得及跟叔公打个招呼，就匆匆外出，令人意想不到的是，卢剑秋从此再也没有回来。

! c5 U; X, C6 Q1 G0 A% V卢小燕是卢剑秋的堂姐，一直在东莞市东坑镇打工，距离石排镇仅15公里，是东莞市另外一处热闹所在，各种制鞋厂，制衣厂，玩具厂星罗棋布。

( w( M7 p# F6 U7 q2010年9月，一天傍晚7点多钟，卢小燕下班后到镇上最繁华的地段逛街，当她走到闹事边一条僻静马路的时候，意外听到有人喊她的小名。
! e0 x4 v" e  F1 v4 ^
) b/ t+ [; W1 k9 z* E9 X记者：大概就在这个位置。
* L  S1 q& K0 F9 [- P% ~
5 |+ w) |9 ~2 C, s6 _卢小燕：就在这里，我就站在这里，那个时候那个药店没开门，好像这个灯也没亮的，好像还没这么黑。

记者：天也黑了是吗？

- T/ O6 ^( n/ d卢小燕：是，好像有七点多了，也不是很黑那种。

我站在那里，就听到一个声音，我站了一会儿，就有人叫我一样，叫我的小名，后来我说怎么有人说家里的话，我到处看看都没看到人，就是旁边有一个乞丐在那里，好像那个手跟脚都没有了有一边，然后我不出声，他又叫，我说谁叫我，是不是叫我？他说是，他就说了我爸的名字嘛，问是不是。

我说你是谁啊？他说三弟，他又说了他爸的名字嘛，我说三弟，我说那个人不是说，失踪了死了吗？他说没有，后来他就掉眼泪了。
' j' D9 Z; [- S- d: Z; s
  @0 l- W0 B1 E1 ~解说：当初卢剑秋就跪坐在这个垃圾筒的旁边，卢小燕认出他正是失踪了十年的堂弟，他怎么会突然出现在这里，又怎么变成了残疾乞丐呢？
' `9 R: P. d6 b2 q4 ^
记者：还记得当时你看到这个三弟的时候，他什么样子吗？

5 i5 @1 _$ v- G卢小燕：那个头发很长的，很长很乱，胡子又很长，穿那个衣服反正都是很破烂的，很脏的，反正不认真看都看不清楚是他，反正有一边手那个胳膊都没了，然后那个脚也是好像断到这里，膝盖上来这里有一个是弯住的，坐在那块板上面。
% @: ]8 t) I. D/ |9 N0 q2 v  H5 r& a
解说：卢小燕回忆，堂弟当时非常狼狈，已经完全看不出昔日的模样，头发及肩，不见右臂，只剩肩头有一个浑圆的肉包，双脚自膝盖处被截断，坐在一个搁着木板，带着轮子的小推车上，车子前头绑着一根铁链。
) V, o6 W+ w- H9 ^8 y. a" W3 c5 o
$ I0 M* H9 r) x7 q( p! \卢小燕：他问我是不是家里，我说不是，是东莞，我说你为什么这样子？我说家里人都找你找了很久，他就说十年了，他说我一醒来就这样子了，我说那个时候怎么回事？他说他就是坐车一下车他说，走没多远就碰到了一个人，然后就什么都不知道了。
( L0 P4 d1 ?4 s; ^
记者：碰到了一个人是什么意思？是这个人袭击他了吗？

1 P1 _( c4 z: w卢小燕：我也不清楚，反正就是这样，他说跟那个人撞了一下，具体没问他，因为那个时候还没有来得及问嘛，然后他就说什么都不知道，醒来的时候就那样子了，他说好痛那个时候，他说黑黑的，又不知道怎么回事。他说只是有时候，有人来帮他换药，这样子说。

2 u: m% ~- j) N6 E% N. |- T8 q解说：卢小燕记得，当时她顺着卢剑秋的视线，注意到附近停留的一辆残旧中巴车，正有两名手脚正常的男子，不断将类似于堂弟这种残缺者，搬卸到地上，卢小燕说，卢剑秋让她走近一点，要不时往盘子里放点零钱，卢剑秋继续讲述，他说当时醒来时就发现，双脚和右手都没了，在那个漆黑的屋子里被关了将近一年，后来手脚的伤口愈合了，就被带到街上讨钱，有时在中巴车里睡觉，有时被带往另外一处房子，他清楚记得已经十年了。
5 e( m* y& P% D9 {
) d3 _. b# e3 z$ H: f0 p8 r卢小燕：他就说每次过年因为里面也有很多那些人。

记者：哪些人？是乞丐还是？

4 y# x* F* ?) d7 Q+ g1 g4 j" t卢小燕：乞丐，他说有人在那里，他说有鸡腿吃什么吃，他们就说是过年了，然后他就在墙壁上面画一下他说。
* C0 B& `" }9 J1 ~# m0 p4 S' i! \
解说：卢小燕回忆，卢剑秋告诉她，每次有鸡肉吃的时候就是过年的时候，其他时间基本是馒头包子，每天有固定任务，如果讨不到额定的钱，会被管理他们的马仔抽打，并且不给饭吃。
  W) V( P8 `+ I' U: j
在卢剑秋叙述的十几分钟时间里，卢小燕不停落泪，完全没有想到应该问些利于解救的信息。很快，中巴车边那两名男子发现异常，迅速过来打断他们的对话。
& p/ r2 O. m4 ]6 h8 [7 t
卢小燕：就骂他又打他。
4 a4 {' I! {4 s/ J) w
记者：怎么打他？
1 o, h; a4 H7 A( g% g
卢小燕：就用脚踢，我看到反正两个都很高大的，有一个我就看到他那个胳膊上面，好像纹了身了，好像不知道是右边还是左边了，我都忘记了。

记者：他们说的是哪里话？你能听懂吗？

/ I" K9 E' e: T1 `3 l9 U- D9 T卢小燕：听不懂，他们跟他说的都是普通话，但是两个人说话的时候并不懂，好像有一点像安徽河南那边的声音一样，因为我在那个厂里面，跟那些人接触过嘛，反正就是听不懂的声音，很凶的，他还骂我，他说你不要多管闲事，在这里干吗？他说等一下我砍死你，我就很怕，我说他问我要钱我没有，他说你赶快滚，这样子讲。
  L2 U. A! L( p! C/ `
解说：卢小燕对这两个男子印象很深，其中一个人挡着中巴车牌，另一个迅速把卸下来的残疾乞丐扔回中巴车里开车离开。

# a0 J! o1 I6 p卢小燕：后来就把我那个堂弟抬走了。
3 M. G+ x4 ?+ i4 j
. K+ R! \% q$ J  P记者：抬走的时候你堂弟有没有反抗？

6 o! {9 {2 o7 h+ B& W5 l' k卢小燕：没有，他不敢出声就低着头。

记者：你当时看着他们抬上去的。
; V& X8 W4 O4 C' o2 ~# k
& q$ R+ b4 x0 u9 {! j/ s) x! R3 b卢小燕：是。

解说：卢小燕吓坏了，没有等老乡，直接跑回家里躲了起来。

2 j* O; [& n9 w8 a7 ]8 V' ]2 W卢小燕：我就拿起手机发信息给我姐，因为我姐在家里嘛，我说好像我看到三弟了，我说很害怕，看到那个样子。

/ x" l, U6 y! J- s0 q. B2 ?! Z记者：你当时为什么不报警？
, j8 |- ~; b: t( z- \  i
卢小燕：因为我害怕，也没想到，真的，十年了，就是他们说迷信去算命什么的，说他已经不在了嘛，这样子，所以看到一下子可能没反应。

+ {, `+ U- T1 D- Q7 b6 g8 I0 k8 u东莞残疾乞丐有帮派管理随人流调行乞位置

解说：卢小燕的电话在老家炸开了锅，卢剑秋的大哥卢柱东当天晚上就开车赶到东莞，但是令卢家人没有想到的是，他们已经错过了解救卢剑秋最好的机会。
' z5 e- S; H! x# C0 z/ P
第二天卢剑秋的家人从广西梧州，分乘五辆车赶到东莞，开始寻找卢剑秋，卢柱东记得，当时东莞市区内很少有这种乞丐，但是在东莞周边的镇区却非常多，有时一条街上会有四五个乞丐。

卢柱东：基本上都是缺手缺脚的，就是站不起来的那种，就是有一块木板，木板上面有四个小轮子的，好像就趴在那里爬，靠那个划船那样，爬去的，他们的手和脚基本上都是皮包骨头那样的，就是没有断掉的，就是皮包骨头那样的，就剩下一个头很大的头。

解说：此后几天，他们在东莞各个镇区之间疲于奔命，跟踪盯梢那些商场出没的残疾乞丐，以及一些样貌相近的中巴车，卢柱东还记得，他们经常盯住一个乞丐就是一天，希望跟着他能找到他们歇脚的地方。
; Q2 b5 K6 e) g8 O7 Y# g8 h2 l
+ Q8 C" P4 r/ g9 z4 H记者：那当天你在那儿观察了那么久，看到有人来给这个乞丐吃东西，或者是有人给他喝水。
: r% V0 u( L& k4 }) `3 z
卢柱东：有。

: ^  T: T  q& u  Z( P4 f2 I% y- Z记者：或者有人来收钱吗？

卢柱东：有，两个很大个的那个，收了他的钱，就把他拉到别的地方去，就是再看到有包子店了，就买两个饱子给他吃。

6 W) e" {0 }* j: A7 F/ ?4 o& e; w记者：您是说他们在什么地方收他的钱？是在街上。

卢柱东：拉到偏僻一点的地方。

记者：偏僻的地方。

卢柱东：因为他有一台，那个小木板车嘛，小木板车是有轮子的，把他拉去。

卢小燕：就是看到他收钱了，我们在那里就是守了好久嘛。
, u7 n; o7 U0 z. B" K
; \; N3 H5 }6 V  P记者：是个什么样的人？

& |1 Y: P) d& O; O卢小燕：好像我看到那个手也是残废的，应该也不会说话的，因为我去得很近，看到他买包子的时候，只是给钱就指那个包子，这样就拿了。
* p5 W+ W; M6 L& B6 A$ t% J
7 }( s5 }: \3 L7 u记者：他买了多少包子？

" {2 D, {) f2 K3 Y3 A卢小燕：就刚刚两个，然后就买了一瓶水，就给那个乞丐，他收了钱的时候，好像看到他把那个钱，收到一个袋子里面，然后那个盘又留着一两张在那里，然后就放到，看到他去那台小车，有一台小车在那里嘛，然后就把那个包包给了车上面那个人，那个车就开走了，然后他继续就跟着那个人，跟着那个乞丐。
$ o. m, i- y8 O
记者：但是有一个人是来接这个钱的人，坐在小车里，是吗？
4 x: H  m2 y$ Q3 a# X
5 B$ W% B5 a8 B" b3 A卢小燕：嗯。

1 N+ {; k" q  }; B记者：那个人你们看到样子了吗？
! w8 `4 _* o3 {& F% u' @# ^3 h
卢小燕：我没去，没跟去看，那个时候好像是我那个姐跟去看她说，是戴着眼镜，戴着一副墨镜的，就是梳着平头。
! T& ?! j" t/ E' c
解说：高小宁是卢剑秋的同学，也多次参与寻人，他还记得这些乞丐有很多共同点，相似的残疾，相似的轮滑木板，相似的管理模式。

记者：通常都拉着这些人去什么地方？

0 i( I. Z+ n8 g6 x! @. @; G* t高小宁：一般都是他早上拉去，早市，菜市这些地方，有的是没有一个脚，有的是两个脚都没有，有的也手脚楼没有的都有，有的也是带着小孩，或者是小孩拉着，一个成年的那些乞丐在走，旁边就有大人在跟着。
0 B( ?1 W4 f3 G. w! j
6 a7 |8 ?  Q1 q7 Y8 Z' [记者：盯着他们。
) {3 R" I  u7 J4 `0 j" I2 f; o+ }( K9 s
高小宁：嗯，盯着，跟着他们，等到看到你，那些乞丐，那个盆子里面有钱了，他就过来收走。
8 n" w2 _. l# t; f4 \
记者：通常跟着他们来收钱的是什么样的人？

5 [5 l( @, c. `7 I- s* `高小宁：都是个子高高大大的，蛮大的，而且那些人过来收钱的那些人都是开着好车。
; t" O5 y& W3 H7 k. j8 N0 I
解说：有一次卢柱东看见一个穿风衣的男子，开着一辆白色的日系轿车，沿街把乞丐盘子里的钱，都收走了，他试图跟踪这辆车，却在几个红绿灯之后就不见了踪迹，类似的情况还多次发生，卢柱东总结了一些规律，他认为，大多数残疾乞丐，都有专门的帮派人员管理，随着人流变化，残疾乞丐，也不时会被调整位置。
4 [, R8 c: B& ?/ D% w
9 x" e" N$ ]: l. x卢柱东：靠近樟木头那边的，我看到那里很少人了，那天也下雨，有一点小雨嘛，我看到他在那里爬，爬了有一百多米那样子。爬了都没有人，他爬到那里了，就有一个人来，有一条小绳子的嘛，把他慢慢地拉，又拉到那个市场那里去。

) H# q( l# @; d" ~解说：尽管多次跟踪，都没有找到卢剑秋，但是几年寻人下来，他们逐渐发现了这些乞丐不为人知的秘密。每天清早载满乞丐的中巴车，开始沿着固定路线，将残疾乞丐逐一卸下，有时候在东莞各镇区，安排乞讨，每个镇两三个，有时候又朝靠近东莞市区的的厚街一代布点。在某些节目展会上，如桥头镇荷花节，东坑镇二月初二“卖身节”，又将大拨乞丐运往此地，最后在晚上十点左右，他们开始收摊，三三两两地把这些乞丐集中起来，最后都送到一辆中巴车那里。

高小宁（卢剑秋同学）：只要车以停下来，他下来两个人，一下子抬上去就走了。动作非常快。
7 X# {2 h5 Q/ G% c5 Q0 T6 r2 B
, p4 W2 p! y# s8 [( y# G记者：一辆面包车大概能抬多少个，这样的人上去？
, ^7 h4 Y" t/ ~6 L
高小宁：基本上他一个面包车，他都是抬三四个他就走了。

记者：三四个。
* i7 {; {2 k" E1 _- J0 ^8 p% r
高小宁：就送回去那个中巴车那里，集中在一起。

记者：那你有看到那辆中巴车上，还有很多这样的乞丐吗？
' s" z5 h. u7 w- I4 w9 e: ?
高小宁：里面是黑黑的看不清楚，玻璃也是贴那种很黑很黑的那个膜的，看不见的，看不到里面有什么的。基本上从车头上面看，里面隐约看到里面，就是分两层，好像那个拉猪的那种车，你有没有看过。里面是用木板隔开两层，顶上一层地下一层的。再里面就看不清楚了。

, H$ k3 v$ i- H, B8 _解说：直到四五天以后，那辆拉走卢剑秋的中巴车，才在东坑出现。不出意料这辆中巴牌号是套牌报废车，类似的中巴车还有很多辆，晚上通常停在偏僻的地方过夜。

8 H$ G. }6 N# P高小宁：大概位置就在那个市场没多远的，就是它有一个那个旁边，好像有一个工地，在建的工地，那个工地也没什么人。他就停在那个工地围墙外边，在马路边上。它就停在那里，晚上就全部人在那里。

7 a; p" Q: X" U# H& d( v记者：全部人就是几辆面包车的人，都会聚集到那儿是吗？
9 k8 R+ c) R1 h/ A$ b1 [
高小宁：对，全部聚在一起，然后就生火做饭。

8 O5 T; }* }8 ?. ?. G) g解说：寻人持续了几年，卢柱东经常一个人开车在东莞周边兜转，但是却再也没有见到过卢剑秋的踪迹。

记者：事发之后你没有想过，向警方求助吗？
  Q4 _4 h# ~& v0 e
卢柱东：报警好像也没有什么用，因为自己没有一点证据，报警可能人家也是不理，我想也没有什么用。如果能够找到，看到了自己弟弟了，我还是会报警。

# \7 @3 p( h" n  H( X记者：但是警察可能会帮你们去找吗？

4 E1 }( V' A, |% k卢柱东：因为我们第一次刚刚失踪的时候，我报警了，基本上警察那边派出所那边基本上是，连一个什么回话的都没有的，说实话我也不是太相信。
9 p) B  N$ k, Z0 J
2 D9 Y# `2 M+ O8 B解说：除了每年几次的寻找，卢柱东还印发了很多弟弟的照片，拜托在东莞打工的老乡帮忙留意，但卢剑秋却如同人间蒸发一样，再也没有出现过。
8 W" A; L: J+ H( b3 L& ^$ ~
老人曝残疾童丐惨状：被砸断大腿喂安眠药

姜楠（主持人）：为了寻找卢剑秋，他的家人也曾咨询过一位残疾的老人，这位老人名叫王秀勇。在2010年东莞扫黄中，曾经因为向警方提供手绘的扫黄地图而声名鹊起。但是不为人知的是王秀勇在东莞街头卖艺时，也曾混迹过“丐帮”。对当地的乞丐较为熟悉，2012年王秀勇回到了山东老家，我们的记者也奔赴山东，拜访了这位老人。
( x  ?* q4 i  S# d9 |# I
/ }# e! Q# |/ Y王秀勇：我就是简单地把它写出来给大家看。
' x; n' f1 P! e- ]  n5 }' c
解说：听说我们是为了了解东莞丐帮而来，王秀勇拍着胸脯说，我们找对人了，刚一见面他就翻出了，当年用脚所写的一篇文字，自豪的介绍起来。在这篇文字中王秀勇将东莞乞丐，分为了五类。
; U* b! n2 i. L# i7 g4 Y6 q' e
王秀勇：我主要是写了我亲身的经历，这个我向东莞市刑警大队，去复印了一份，就是在2010年的时候。

解说：2000年正在东莞街头卖艺的王秀勇，就已经开始关注乞丐了，他说东莞周边的丐帮很猖獗，很多丐帮专门操纵残疾人，和儿童进行乞讨。
6 Q! G6 p+ ]) f6 V+ h1 s% N
$ e# o0 }# e# |7 t  ^+ i  h+ r王秀勇：以前他们都是走路骑个小三轮车，现在他们就用机动车，大篷车。有煤气灶，在车上可以做饭。煤气灶他有时候就搬下来，在一个空地里。在一个建筑空地里面呢，他们就开始安营扎寨的，把车停在那里，把这些残疾儿童分派到，某某某某点进行乞讨，他们专门有人巡视。
- p, o, v# P: E4 Y$ q3 {
7 ^& u" q) U8 A- ]0 N8 t7 K5 v8 B解说：王秀勇严重的东莞丐帮，有十分明显的特征，他说这些人都来自于同一个地方，八成为河南周口、驻马店、信阳一带人。当年王秀勇就曾在一个由周口人组成的“丐帮”中，生活了一段时间。这个所谓的“丐帮”帮主是个农民，由三四个老乡充当打手，控制着十几个残疾儿童。

王秀勇：我跟他们接触了很多，他们一开始的时候，是利用家乡的残疾人，残疾儿童，我每年给你三千块钱，四千块钱，你把这个残疾儿童租给我，我马上给钱你了，我这一年这孩子就归我了。他们一开始就这样收集，再后来他们这个一看，这个利太大了，又上外界收。有的甚至于偷来的，骗来的、抢来的。只要是残疾的，越残疾的狠他越值钱。用丐帮的行话说，相好包相包得好。这叫相，他相长的越惨、越丑，他越能来钱。会卖的人呢就是说，其实捡个残疾儿童，那个地方比较开放一点，那个外地人很多，有的那个未婚先育生的孩子，就弃掉了。我就在外面就收过好几个。收来以后他们丐帮要是得到这个消息，他们想办法给你买回来，如果一旦落到他手，这个儿童终生就算残疾了，你好孩子他给你搞成残疾。
% |& G) C* {) u/ f( r- V
1 B+ ~( B$ c6 f( f5 c+ G解说：王秀勇说，当时帮助捡到了一个弃婴，孩子出生只有几天，是个健康的女孩用毛毯包裹着，放在一个纸箱里。

王秀勇：先买点奶粉，这是一个刚出生的小婴儿，他们先买点奶粉啊买什么，把她包起来，把她照顾的还比较好一点的，等到她出了满月三个月以后这样，到百天三个月以后，就开始利用这小孩，开始乞讨了。他们就开始见回头钱了。
2 Q8 Q4 ~3 S6 p9 q% Y4 E
7 ?/ K# O5 m, y/ _. |: [# w记者：怎么乞讨的？
& ]! i3 b% y+ [, O
王秀勇：就是把小孩放在，包在一个毯子里面，放在一个席上面，放着一个盆，写上用丐帮的行话就是说地状。写上一个地状怎么怎么怎么，就放在那里，他就在旁边看着。

% H# {3 G. o2 x  S. f# z3 {记者：他们有伤害这个孩子吗？

王秀勇：有，伤害这个是真的。
4 a8 h! y" c1 _4 x/ P
记者：身体上的伤害有吗？
3 [  L) ^! f" S) g7 Y4 E3 z
王秀勇：这个帮主真的，他为了这个利润，有的把那个一岁两岁的小孩，那个时候呢是硬硬的把那个腿给他搞断，有的我看了有用那个砖头，用那个木板，那个小孩哭的，当时我。敲了以后他这个腿上流脓，就感染，感染以后也不给他治，他慢慢这个腿就烂掉了，越烂得流脓，他越惨越惨他越赚钱。他就是叫小孩那个腿，不会叫它好，就你好了就疔了疤了，他也得用小棍敲一敲，给你敲的流血流脓。

解说：近年来城市收容所改为救助站，但是流浪街头的乞讨者，却并没有减少，丐帮们更是与救助站工作人员躲猫猫，有学者在广东做了相关调查，高收入是这些乞丐膨胀的根源，甚至有农村夫妻共同来次经营乞讨业务，有亲戚朋友相互传带的，甚至还有村民小组长，带着村民一起过来的。

/ r, U* X5 x% E# E1 {3 I4 ^' |王秀勇：老婆孩子都带着，他们开着车，那个车就跟家一样，他们自己家的孩子不去做，吃的穿的都很好，老婆穿的也很漂亮，就是存钱寄钱，他们就数钱。

解说：王秀勇总结出了一条规律，丐帮打手通过早上五点多种，就把这些残疾孩子放在早市门口，听一亮来往买菜的人多起来，经常会有不错的收入。中午则把他们安置在工厂、工业园区门口，等到工人下班出来，也会有人给孩子施舍，到了下午五六点钟，夜市热闹起来孩子们又被放到各个夜市入口。一直到半夜一辆点钟才收工。
8 y/ D5 j' X/ E% D) ~  H. \) X. [
王秀勇：就是每天回来像大一点的乞丐，七八岁、五六岁这样的，他知道有能力的人，一个是怕他跑，第二个是怕他藏钱，第三个还怕他往家里通风报信，还一个怕他报警。他们就利用办法不让你说话，一般说话的办法有几种，小一点的他给你吃安眠药，强力安眠药叫你昏昏沉沉的睡上几个小时，利用你睡觉的机会，他去讨钱。等你醒来的时候他就把你抱走，再给你吃安眠药，这样的小孩寿命都很短，有的乞丐一看不行了，就把这个小乞丐就扔了，活活的就给扔了。谁看到谁也不敢捡。

; ]4 v' J/ u2 O5 s解说：2002年，在东莞市石碣镇王秀勇就曾经亲眼见到过，一个丐帮帮主遗弃了病重的孩子。

- a) R, [# G0 }) R( k王秀勇：就是一个小孩已经病得够呛了，给他看嘛还不舍得花钱，就那越惨他想放在哪儿反正钱多，赚的钱多了就不顾孩子的这个病情了，眼看着这个孩子要断气了，不行了，他又怕死在手里，一看不行了马上就要断气，他们就赶快到了绿化带、江边，就放在那里了走了。大概有四五岁，这个小孩还是个豁嘴，嘴还豁还不会讲话，还不会动。其实这个小孩跟着他，也有两三年了，这个小孩每年都跟着赚几万块钱。

解说：王秀勇所了解的丐帮，都是有些由三五个人，或六七个人组成的，河南帮或安徽帮，大帮主有五六个打手，能控制十五六个孩子，而小帮主也能控制十个左右的孩子，对于这些孩子的管理非常严格，体罚挨打都是家常便饭。

王秀勇：2002年，在石碣镇我就去这个，那个帮主就是打那个小孩，打的不行，我就说了句我说行了，我说这一天都给你讨几百块钱，你再这样对待他就不行，那时候我们两个，其实我们两个还是很好的，还在一起喝酒的。
2 [! c+ C# a  U0 B
+ U, S1 u* Q5 @9 x5 |& e- c记者：孩子当时是什么样子的？

. j$ p; z8 x4 f8 h8 b& r) F& C王秀勇：小孩就是说话说不清，他好动这个小孩，就好像好跑，他就是打这个小孩不让他跑，就下手下得太狠了。
$ W" F& z2 ?4 q% Z
$ K+ b, D& V. J/ H$ ?& D# N记者：打哪里怎么打？
" H( v0 ^: q* ^
王秀勇：就是打头上，一下栽到那个石头上了，都冒血了，所以我这个愤怒的心情，就上来了，我就指责了他几句。我俩一喝点酒说话越多越多，两个人就打起来了，我说干脆我去公安局了，我就在石碣镇公安局分局，去举报的。他们哎呀这是你们丐帮的事儿，我们这个管不了，这个不属于我们管，你们找民政部门。你们先到那个收容站，那个时候。2002年还是收容站呢，2003年才改的救助站，基本他们都不愿意管。
# d- E1 {/ z# x, O' \
解说：根据当地民政部门不完全统计，游走于东莞市周边的乞丐，最多的时候大概有三千人左右，这些人有自愿乞讨的，也有被迫乞讨的，卢柱东依然没有放弃寻找弟弟，他说每年三四月份过后，东莞周边的乞丐会逐渐多起来，到时候他还会再回来。
6 b* I$ n, v  h' s, f7 @
姜楠：2003年8月，《城市流浪乞讨人员管理办法》正式施行，中国在乞丐管理实现了从“收容遣送”到“救助管理”的跨越。然由于救助站规定自主寻求救助的制度，这使很多受丐帮控制的，受害儿童和残疾人得不到应有的救助，而那些以次为生的专业乞丐，则不需要救助。管理工作实际上陷入了“三不管”的境地，妇女儿童保护组织没有管理的权限，民政部没有执法权，公安部门则坚持没有报警就不得出警，这使很多像卢剑秋这样有着相同遭遇的受害者，得不到救助。

  a) ~4 q: ~0 ?( e3 a; g（BH）
# i' H% N: r- i评论内容
4 R  Q8 p% L3 a' Z
LaBrisa 2014-3-18 10:40:12
你知道我是谁吗？ 发表评论于 2014-03-18 07:27:48
3 R" F' _, x1 n; `有网友说的对，应该拿出维稳的劲头来对付这些人。这就需要上边的领导发话，如果某领导巡视东莞的时候觉得东莞乞丐太多，这些警察是有能力让这些人一夜消失的。这就是中国这个极权社会注定成为不了法制社会的现实，法律规定其实不重要，领导的好恶更重要。
===============================================
2 C" e0 Z  t, Z在政府眼里，刘晓波、许志永等比这些流氓更坏更危险。怎么办？
. {- m6 \# [6 c% ^5 ~* g" X
( h3 o( ~, v/ K! t; V- r你知道我是谁吗？ 2014-3-18 10:39:49
- y$ _( T1 ~. F$ D还有一个问题值得注意，就是现在法律法规的漏洞。根据目前的规定，民政部门收容遣送要遵循自愿的原则，如果他不愿意走，你是不能把人赶走的。警方对于乞讨人员，要分辨出哪些是自愿的，哪些是强迫的，有的时候并不容易（尤其是小孩子）。所以我觉得有两点比较可行：1.如果你发现了你认识的人被迫乞讨，他又明确向你表明是被逼的，立刻报警处理。2.媒体在可能的范围内曝光这些假乞丐，号召人们不要捐现金，如果真有爱心可以帮助联系收容救助站提供帮助，如果形成这种全民的氛围，乞丐要不到现金，慢慢的这种行业就会消失了！（对有些人来讲，这样做可能很残忍，但这是治本的办法）
, E& I9 Q$ c& P: X. J* ~9 K/ Y
# r) }  X- b8 O7 Q1 h! [9 @# T2 y" J笑傲云天 2014-3-18 10:33:37
7 s# z5 ?. L* F, K' v8 X' s竟然还有五毛说是瞎编的。嘿嘿，祝愿你们子女总有一天也是它们手下的一个道具。

0 C# V1 ]( U0 Q: D% C) l' c笑傲云天 2014-3-18 10:29:43
  x, e- N& F5 |" w" R十几年前，在东北出差，某电视台解释过，这是一个庞大的利益链，警察系统是其中一个环节！就像广州火车站。
' z0 l% s) a6 S) O1 e9 l7 [& e
6 p7 O0 I" x( e
哎！万恶......
: O4 a5 F  }" `- U2 m: t
  @0 G- t3 I7 g1 V; J你知道我是谁吗？ 2014-3-18 10:27:48
有网友说的对，应该拿出维稳的劲头来对付这些人。这就需要上边的领导发话，如果某领导巡视东莞的时候觉得东莞乞丐太多，这些警察是有能力让这些人一夜消失的。这就是中国这个极权社会注定成为不了法制社会的现实，法律规定其实不重要，领导的好恶更重要。

, e! M! ?# Y8 G0 Q% mLaBrisa 2014-3-18 10:25:47
惨不忍睹！一个任由她最需要保护和关怀的儿童们受到如此非人待遇的民族，离真正崛起之日仍然很远。不要奢谈GDP，不用炫耀火箭卫星航母，更不必津津乐道大手笔的游客怎样一掷万金吓蒙老外，只有让公平正义回归社会，人民安居乐业，才是中国走向真正强盛的开始。

yard2012 2014-3-18 09:27:02
那些丐帮主不仅未进监狱，正在靠他们，住大屋，开豪车！而这帮可怜人，也正在那自生自灭！苍天没有眼！

闲人淡语 2014-3-18 09:19:24
7 c0 G! w0 }( ~# o1 s6 }1 O那个凤凰网的视频俺看了一半就看不下去了，神马畜生不如的人渣魔鬼能干出这种超出人类道德底线的残忍的最恶！！！这种罪恶比神马嫖娼卖淫罪大恶极多了，警察和政府为什么不全力解决？！光天华日下把成年人跟儿童绑架拐骗然后致残，使他们能成为生不如死的终生乞丐奴隶，这是地狱里才会发生的事！！！看这这种残酷狠毒黑暗的罪恶在中国各地发生蔓延却闭眼不看不管，而大谈神马盛世和谐中国梦，天下还有比这更荒唐绝伦的大笑话吗？！

俺过去从不跟地域贴，但看过此视频后俺坦率的说河南安徽某些地方，和苏北人被人歧视低看是有原因滴！

yard2012 2014-3-18 09:12:30
! o$ i" g# e4 `# u" z% P% Y本人1988-2002在深圳工作了十五年，上叙都是街头常景，我还拍了很多照片，以为是自然残疾，不知道是人干的！警察天天都看见他们，没人管，当官的都自己忙于交际应酬，升官，发财！对这些肯定不上心！

弁天 2014-3-18 08:57:32
' }& y  ]. U3 h4 ^( g  b九十年代末就有这样的情况，当时就有一篇报告文学，讲述的就是孩童乞讨。有失学儿童离家出走，被骗去做乞丐的；也有父母主动把孩子送去做乞丐，丐头每月给父母一定的钱，这叫“出租”孩子。无父无母的，样貌又不讨喜的，就会被故意致残，以博取同情心。无论男女，长到12,3岁，样貌好的，还会被卖去做鸡做鸭。
/ f+ _# q* t/ d1 F, A) m
6 y( ~+ o6 U! O1 C$ \

大佑 2014-3-18 08:52:41
$ \; Q( X& L# u+ o1 H期待乔帮主重出江湖，让天下“帮主”及其打手死于降龙十八掌之下。
& I/ _5 Y( y8 x" V0 Q3 p  n
$ E, F2 f9 W" S8 _. bzhoudd 2014-3-18 08:51:11
& D* t7 ]$ y7 m" Y# Z) r+ P既然能曝光，为什么不报警？瞎编的吧？

ukiyo-e 2014-3-18 08:29:32
! C% q' o- N* u) L广东的官员,随便抓,不会有一个冤枉的!

1 X2 O9 Q/ h' N8 i吉米阿加 2014-3-18 08:26:01
天朝是第三世界发展中国家，偏偏有个喜欢打肿脸充发达国家的dc政府。y那个奥运会办的，奥运村食堂里面的菜象征性收个钱，怕人家没钱来捧场没面子；又尼玛化上千万请三个过气男高音唱英文歌，屁民能听懂吗？这种事只有奇葩国家才能干出来，看看印度和俄罗斯怎么办奥运。
% e2 d" x; O' P$ Y8 F" q) ~
那些08年游行支持办奥运的二货都反思一下。

  P( P: Q1 h, n0 w中号打狗棍 2014-3-18 06:03:43
出现这种情况的主要原因是政府不作为。
" j5 |  S  {1 ?* j, N
0 g& d4 i2 L; @1 a; D受害人家属报案了，警察居然都不受理。警匪一家，沆瀣一气，到了无耻，无良，无法无天的地步！

也不知中国到底是富了，还是穷了？世界第二的经济大国，居然养不起自己民族的残疾人。居然漠视他们的存在，让他们在街头自生自灭。
, r2 s  Y+ X  W" {) @* w: D4 N. [
紫玉兰紫丁香 2014-3-18 05:52:02
* c3 A2 p$ B9 ?+ V! B0 Q8 J2 a* p! ~中国人从打倒封自修, 挥起锄头砸碎菩萨像起就不怕因果报应了。

如今报应已经在应经应验了。

5 ]6 y0 A. Z, D) z; A/ G" P+ x' Yallanyong 2014-3-18 05:51:00
在北京双井也见过，儿童在马路上，远处人行天桥有人看着。
2 J+ c' ~$ M$ F8 Q
* O* p3 y: \" ?. Hopqo 2014-3-18 04:58:29
愤怒于这些丧尽天良的残害儿童的人渣，愤怒于政府的不作为。

西部牛仔 2014-3-18 04:12:10
; u$ Y, X4 v% k- \; [1 f9 n小时候看三毛流浪记也没有这么没人性
解放前无论是佛，是道，还是儒
至少人有信仰，至少相信因果报应，生死轮回

外籍国人 2014-3-18 03:38:52
- J& p( ^7 H  ]5 b# i$ }  v9 {. Y城管呐？为什么不管啊？一伙儿的？

mii 2014-3-18 03:33:30
9 J2 g* u4 d3 {$ M* P' ^7 O- N. {Omg, 太太太太可怕啦，这些人抓住，打断他们的腿，一样搞残他们、太惨忍，太太太，，，，，，，，，，，，，，，，，，，omg

睡觉不打呼噜 2014-3-18 03:23:37
3 h* ^9 x. t9 s刘志军就是贪腐人家整出了高铁，康师傅维稳的成就呢

* k* n0 f# c& S. G睡觉不打呼噜 2014-3-18 03:19:10
全国各地这种被摧残的丐帮儿童很常见，可能东莞最典型。
1 R8 J1 s9 q% n. e
康师傅当了这么多年的法治沙皇（从公安部长到政法委书记），掌握绝对权力，却在儿童拐卖摧残上毫无作为，罪该万死，毫无为过；胡温十年的不作为，同样被钉上历史耻辱架。

: i  p! J$ }  A小胡要是在解决广东这个问题，功德一件

4 a( ]0 r& ]9 s! q5 G睡觉不打呼噜 2014-3-18 03:09:53
1 {( C8 k4 h- J+ P5 n这是很多年的旧闻。鄙人9-10年前就发文呼吁土共把对付异己分子的功夫来打击儿童贩卖，绝对管得好，就看政府愿不愿作为。

土共能把监控刘晓波许志安分子劲头来监控孩童贩卖，你看看效果如何

yxys 2014-3-18 03:05:23
/ ?  y6 a  D% T: K) J! r; ~9 }绝对不是假新闻。深圳东门过街天桥，十几年前就有。一个三四岁的女孩报着个几个月大的光屁股婴儿乞讨。婴儿象死了一样，从来不睁眼。看了今天的报道才知道原来是被喂了安眠药! 畜生啊! 老百姓都能看出来的真相，警察去哪里了???
/ ]0 |/ S$ ]0 ?4 [3 P/ b2 |
飘过的云 2014-3-18 02:46:25
+ B; G) z! g3 }5 ~0 S' X5 \想想都替那些丢失兒童的父母擔心。天朝每年花费巨额維穏，建立强大的公安系统，面对這麽多血淋淋的受害者，為什么會没有作为呢？難道纳税人付给你们的工资只是讓你们成为私人的保鏢和打手……
' e) @4 {2 W/ _( a另外請衆多的五毛出来辟谣，他们會説在盛世是不可能出现這些情况的。
6 {& O+ B9 ?" P五毛們……如果你们還有一点良心，或者你们有能力上達天聽，希望你们能够多?將我们的批评反应上去，可能有希望拯救一部分像本文中那様堕落於地獄中的可憐人。

8 a2 N2 P( ?  z: p: n路过路人 2014-3-18 02:27:32
真希望这是假新闻，太惨了，太惨了，太惨了！！！为什么就不能想办法救救他们啊！在街上看到那些残疾乞丐真得是惨不忍睹的，看都不敢看。。。
, F, w: i+ g) e, ]& J# u0 ^
, t" T0 }: D( p/ @- A" G% m草泥馬哥哥 2014-3-18 02:19:38
都什麼年代還有丐幫
, P- {2 v$ L+ O  v什麼時候要選武林幫主
- z' k6 y4 J, |6 l' {1 j4 f  o還把公安放在眼裡嗎
中國官員都在幹啥
到底中國的體制都在做啥大事
小事都管不好

% }( w6 v! m1 SSVChinese 2014-3-18 02:18:04
我在2003年回国探亲时在南京大街上就看见过类似的。
: ?& w3 }- k" @" ]# q: _
林子哥哥 2014-3-18 02:17:14
: g$ N+ Y+ P* D" K0 }共产党当嘛， 像太阳嘛。 照到哪里哪里恶心嘛。
这么多被拐走的人， 可想而知其下场了。

档中央嘛！ 除了维稳， 就是梦了。 一个个猪头， 贪头！ 把大陆搞的乌烟瘴气。

+ ~  T4 z: l, K& x
( J* Z3 I. x- f6 u9 w  M) G
三人言 2014-3-18 02:11:40
中國有希望嗎？這樣的中國崛起对人类發展是一股正能量嗎？鄧小平的理論基礎建立在人性的邪惡之上。改革开放让中國人在人性邪惡的道路上越滑越远。類似事件的發生标致中國从体制內到体制外的人的思想深处的黑暗及等同于黑暗的麻木。在西方所謂黑暗的中世紀也不會让此類事件大行其道。

! c% z$ Z9 V0 j/ `6 c' G, A; km815 2014-3-18 02:10:18
5 D+ t. c- O$ z- R也只有习近平能解决问题，他有这个决心，我们大家都应该实事求是支持他
: g* B! d( E* t. f4 F0 J凭良心说，文革时代这样的黑帮它能生存嚒？文革的人提倡的是大公无私，私字不染。怀念文革
& a+ l8 I0 N) ?* {6 K( y( C2 S
我的地盘我做主 2014-3-18 02:10:06
  j& R5 e) x. S  d给大家一个链接，看得人心都疼。
无法想象，还有这种事情。
http://v.ifeng/news/society/2014003/...tml?_ref=baidu

5 d; T$ b( T2 ]' t- b& Rmapell22 2014-3-18 02:07:41
这些人也不怕遭报应。畜牲不如的东西。

/ o4 p9 m" \: y* H) ^) E这个时候政府哪里去了，成天说自己有钱世界老二，就看着自己的国民这个样子也不管。
$ g2 {8 D" }; c# |2 s2 p
1 P; S* U% q- _  JStar-Light 2014-3-18 02:03:39
; u9 a; j! _3 D5 B3 l9 p: t建议住在那些城市的网友们，如果看到类似情况，偷偷把乞丐以及旁边收钱的人和车牌拍照下来放到网上，注明时间，地点。至少如果碰到本文所说，家乡的人在尽全力寻找的情况，或许您的善举会帮上很大的忙！拍照时注意保护好自己，不方便就算了，但如果正好带有足够长焦的相机，可藏身于较远的地方或小店内“偷拍”。
* \, T6 g- r9 o. q& j$ b& w4 z/ I
警察可能不太愿意管可能一是引起的公愤不够大，二是没有证据定罪（把人致残的那部分）。一旦处理了的话，把罪犯关起来，把乞丐收容，都会是政府的很大负担。

如果乞丐的家人在尽力寻找，掌握了有力证据后报警，乞丐救出后有去处，或许警察能动一动。
- l3 ]& r' B1 E5 J( \  m9 j8 c
heehee 2014-3-18 01:52:33
" a# f) g' x/ c5 m乞丐这个事情比妓女的事情恶劣太多了。
/ b# [9 E  U( ?! Q* I6 a
你知道我是谁吗？ 2014-3-18 01:51:35
跟扫黄一样，就是当地的政府、警方的不作为。干脆把薄熙来发配到东莞呆两年吧，最起码他还干点实事啊
: J9 \' L* W2 H8 U# K+ x
nakadachi 2014-3-18 01:49:11
$ a: n& \, E$ F5 B/ Z$ P2 _+ `前幾天FT中文網就有文章，說90年代就出現丐幫了，專抓小孩和民工，要是誰去舉報，他們就聞風而動、轉換場地，似乎警方內部有他們的人。

- }" J' H' \  _* B4 exmyj 2014-3-18 01:40:23
只想大声喊： 我操他妈！！！

& ]% G* J5 y# w. YAvia 2014-3-18 01:39:13
' |  H0 V0 I; r"听爱国人士们说什么。是的谣言？还是美国欧洲也一样？"

% M2 [/ ]8 b! V& p/ f7 C3 uHere, I throw it to you,
9 A3 \2 m# h& x3 C9 ?" N"nh22 发表评论于 2014-03-17 20:37:20
3 Q5 B- `9 H. L5 g6 D美国这些养人政策真他妹的赞。。。

/ j* Q0 @. K- ?9 G8 n户名已被使 2014-3-18 01:38:00
当地政府在干啥？告诉你，都忙着呢，忙着吃喝嫖赌，升官发财，包二奶养小蜜和她们下的崽，唯独这些残疾乞丐的存在不碍他们任何事，所以没兴趣管。
1 f- q* [2 o8 _' \0 R
manhan 2014-3-18 01:35:40
( Z5 o: b2 Y% o) ]/ P9 }9 x中国人到底做了什么要遭这样的报应？国民道德指数全世界倒数第一了
* `4 g( B  L6 }* Q+ f( u6 e
elephantsong 2014-3-18 01:29:38
大家都说说吧，共产党干过什么利国利民的事?
% k! O* x' G8 Z% L5 c% h1 t
% ?  h4 z# o" _5 ^0 H; D! p吉米阿加 2014-3-18 01:29:25
$ g  ~* L  J8 i7 j. l5 {爱国人士还能说什么，就是说刁民假扮的其实很有钱，比毛少将挣得还多。同时说明天朝屁民素质低
( }- n& v# t; E
TheLimited 2014-3-18 01:27:20
) y! J8 s+ H3 d8 O! |# T8 x+ E火冒三丈！残害儿童，小心报应到自己孩子身上！
$ ]. p9 n* h+ ^警察不可能不知道其中的猫腻，政府不作为该死！
1 T$ I" J3 h! j; W" c( w3 K
5 U9 q. M0 h( z$ u6 `6 O$ X9 A) ~还有，这个堂姐为什么当时不报警啊！！！

7 b1 G3 O5 c& A& E! r- t5 dcczz 2014-3-18 01:25:09
出离愤怒！当地警察在忙着抓小姐睡小姐。
  b( }0 |7 l$ v# H) @; U3 v2 N
松下777 2014-3-18 01:23:17
' N6 J: \* E$ X8 i3 n  C1 T听爱国人士们说什么。是的谣言？还是美国欧洲也一样？

吉米阿加 2014-3-18 01:22:49
残疾人乞讨是全天朝哪个城市都有的

0 o& `4 W; h$ L山龙 2014-3-18 01:14:07
难受得不知说何而好。
/ ?1 p4 M, j6 r# n2 R
1 K0 y: ^1 i7 D4 x) w; \5 Y同意“toosimple”所评： 真不明白，当地政府在干啥。

Armin 2014-3-18 01:12:26
汪洋治下的广东真TMD幸福

toosimple 2014-3-18 01:06:27
. P' ]% \7 U4 B1 M. _0 y真不明白，当地政府在干啥。
7 j3 f% Y# o0 [* j  k
0 P5 v9 m5 _# K9 [吉米阿加 2014-3-18 01:04:14
抓妓女效率倒挺高的

吉米阿加 2014-3-18 01:02:36
尼玛一外地记者都能查明白的事警察不知道？相信有人权的正常国家都是不可能发生这种事，包括印度。
9 ]. ?! @7 _2 g
& U& ^, _* }8 ^* a8 ejamesydm 2014-3-18 01:01:57
社会黑暗过解放前！ 盼革命早日到来！

& f0 w+ d+ h9 @( P2 }6 U8 Rhaoleokla 2014-3-18 01:01:26
- h" S# a- c0 B7 f: T) G你们那些来自这些地方的精英们，下次回家乡的时候，做点什么吧，提高一下你们家乡的文明程度，尤其在儿童的福利和对待上，否则，你们睡的香吗？
% Q7 {/ S4 _1 y
( Q  Y9 R1 i% E5 G- Blendahand 2014-3-18 00:53:03
邪恶、惨绝人寰。
  s0 S4 u: f; \$ i* @