www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网蒙城华人网蒙特利尔留学生论坛蒙特利尔中文网蒙城中文网

标题: 滿城華人服務中心婦女會摘蘋果，看鴨節出遊 [打印本页]

作者: householdwife 时间: 2012-8-31 18:48
标题: 滿城華人服務中心婦女會摘蘋果，看鴨節出遊
滿城華人服務中心婦女會摘蘋果，看鴨節出遊

滿城華人服務中心婦女會摘蘋果，看鴨節出遊
4 w! j( I) G3 j' y: u, R
( a, M$ T, R7 G! [( @8 ]日期 Date: 2012年9月29日(星期六)
/ D% U8 l) _+ l# B" e9 [5 ?Samedi le 29 septembre 2012
* E5 e* c" I* }! j$ q+ P' x
3 `* D+ A" W0 I  C- }地點 Lieu: Knowlton - Lac Brome+ c2 {* E3 _0 }7 ~

4 ~7 q- u' E. E集合時間及地點:上午8 點45分在YMCA Guy-Favreau(聯邦大樓)門口
2 M; i: i- L9 Y$ Y- E1 C  Y4 V3 N( p& ^2 ?7 z
Lieu / Heure  de départ : Samedi le29 septembre 2012 à 8h45 du matin au YMCAGuy-Favreau
6 v& X5 Q4 x- o: Q
: A- C. U! ^2 b( P; Z% z. s$ t+ J0 P$ M
費用 Prix : $45 (成人), $38 (11歲以下兒童)! `9 \( J  C! R+ o  X  ?7 v

3 p' ~7 w: o+ j (注意：費用包括車費、司機小費, 午餐及午餐小費，但不包括摘蘋果袋：小袋子$9，大袋子15$)　(Incluant le repas, les pourboires et letransport,mais PAS les sacs pour l’autocueillette)
; `$ ^4 ?$ f' }; l4 ^% I! F7 j. |0 m2 k5 o8 v% E/ ]/ r/ Z

0 d7 @" X% }, L" c
& r( x+ w! U9 |4 l7 ?活動安排Activitésplein air:le Festival Canard en fête
% I! R/ I! n" ^, P) p
  k* Q5 m7 n+ x  Y2 _-抵達果園摘蘋果1 ^4 E1 s6 S1 x5 [6 U" `( |
2 G; J$ U5 g) `6 z$ z% N
-品嚐馳名鴨餐 (Restaurant-Auberge “West Brome”)
% d% t  l( J8 D1 ]7 N
( r8 y5 f4 h2 P2 ]  r; n6 \8 T4 ^6 U-遊覽鴨節各樣攤位，欣賞街頭表演
+ h  }5 q# F8 h, F5 X& M5 z; w% o/ |* ]9 S) i; b+ Z! ~8 W) X, m
-遊覽湖畔和參觀鴨市場+ [, c& U+ D2 ^" Y; h# v, U1 `

( Y6 D/ V. S2 u& k- G6 w
4 y! t) l0 h: U' b* ~/ W( p" y7 b" W1 D: o2 L3 w& w

查詢: 514-861-5244分機 231或233 義工部

# b% A' t# Z) Z4 i0 {  F' n  A
Pour plus d’information,contactez le département bénévolat au:
5 X- q' t% v% D* V: m/ c

514-861-5244 postes 231 ou233

欢迎光临 www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网蒙城华人网蒙特利尔留学生论坛蒙特利尔中文网蒙城中文网 (http://www.montrealchina.com/)

www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网

www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网蒙城华人网蒙特利尔留学生论坛蒙特利尔中文网蒙城中文网