7 ?6 m( o: p+ j3 a7 ? 一名在中国卷入合同诈骗案、并上了“红色通缉令”的华人女子杨某，在加拿大申请难民遭拒绝，进入了遣返程序。杨某将官司打到了联邦法院，要求司法覆核。法官经过审查，觉得如果杨女回到中国，会遭到“虐待”，所以将案子发还移民部重审，杨女得以暂时逃过被遣返的厄运。 - P4 X `; X1 f/ r. a - F$ S7 {" R. Y4 o/ r. V 据联邦法院公布的信息，杨某是2016年3月来到加拿大的，称自己是安提瓜（Antigua）公民，也持有中国护照（但是她坚称自己已不再是中国公民）。入境的时候，她得知自己由于“涉嫌合同诈骗”，上了国际刑警组织的红色通缉令。4 ]- p& M/ e( Z- e
( V5 w/ Z, W0 U( a1 X% G x 由于害怕被遣返回中国，杨某在入境当天就提交了难民申请。 9 j' w8 s+ Y; S0 \4 x 0 N o3 X+ ]3 U+ m 到了2016年的3月底，杨某收回了自己的难民申请，又于5月18日她购买了飞安提瓜的机票。她希望加拿大边境局将她的护照还给她，好回安提瓜，但是遭到拒绝，原因是她“已进入了遣返（回中国）的程序”。8 n' M+ {5 B3 B# s& j$ t9 G
1 Y2 D p6 o2 N' A4 J6 b 为了避免被遣返会中国，杨某申请进行风险评估。她还提供了一位来自中国的律师写的两信，上面列出了她回到中国可能会遇到的“不公平待遇”，例如被非法关押等等。" s6 ^4 j. L5 w/ L! l& r! g
$ c+ X5 @! [6 T& P. p) s 当局审查了这两封信，觉得里面有漏洞，而且信纸也不像是专业机构的，不足以当作有效证据。 . E3 V) P. {( E/ q1 g, f , w4 c$ Q8 N7 M8 A 在获悉了自己的证据不被采纳后，杨某又请求边境局将她遣返至安提瓜，但是也遭到拒绝。- }! |# l# a* I* g9 O
" W7 u/ N p& C/ t5 q' ^
于是，杨某将官司打到了联邦法院，要求司法覆核。 % N: {4 y1 Q. W 9 t' {$ {$ ]; u( h I2 m 联邦法院的法官审阅了杨某在中国的律师所写的两封信，也不觉得这些证词十分重要。该律师尽管自称从从2010年起在中国从事刑事律师，但是她并不是独立专家，而且法庭也没有她的简历。 $ R" t. ?/ S5 B' P8 ^ |0 K/ v$ s: b 不过信中的一个细节引起了法官的担忧。该律师称，杨女并没有被正式起诉，不过是一名疑犯。在中国，疑犯在受调查期间，往往会被长期关押并被虐待，直到调查结束才被释放。4 k s& l" }- h+ r- j* N1 U @
" t) B$ m/ T. A4 @& [) C" A 法官相信，如果杨某被遣返回中国，她可能也会被关押，直到宣判。 3 o; q5 {1 o4 [: C+ i- z* [9 P. k" U0 U: ~; J
基于这些考虑，联邦法官决定将杨某的案子发还移民部，并让另一名移民官重审。 4 ~! i6 z3 c# i" {0 q/ L2 c
$ n" U' a( s' w6 E- _5 \5 `