列治文大巴车身全中文广告 引发社交媒体哗然 但运联的回答却出人意料
| 2018-01-18 22:18:35
综合报道：最近，在大温使用纯中文又摊上事了！列治文的Steveston High Way(史蒂文斯顿)高速公路上出现的大巴车上只有中文广告，引发众人不满。
1月14日，卑诗省社会活动人士Kerry Starchuk在推特上贴出照片，不满有大巴车上的广告只有中文。
她说：“这太丢脸了，BC需要出台一种语言法律来杜绝这种现象。仅靠我自己一个人无法做到，我需要一个专业团队来帮助我”。
看到这样的推文，有些网友表示附和，其中的一个人表示：“这是一个排除其他人的典型案例，人们会怀疑出了什么错。”
不过，也有网友表示没那么在乎。
网友DeeAm表示：“如果你不认识这些字，那么它不是为你写的。如果让你困扰，那就去学习这门语言，可能会为你打开一个新世界!”
% ?) r) T7 Q# K" Q5 c( x0 \6 |; H对于这件事，大温运联是这么回应的：自2009年开始，运联已拒绝任何交通工具上的广告涉及政治。而根据现时政府法例，并无规定广告必须采用本加拿大两种官方语言，英文及法文。
因此，大温运联没有任何限制广告的权力，只要该广告符合运联的广告准则，而广告准则对使用哪种语言没有任何限制。
另外，BC最高法院2009年亦曾颁布，禁止宣传广告，违反了公众的言论自由权。
负责这个中文广告的公司TenKK表示：很多人打来电话询问这个广告的英文意思，让我们意识到全中文广告的敏感性。
该公司的斯泰西·张(Stacey Zhang)说：“我们的客户包括华人和西方人，我们的本意不是只放中文广告，但是空间有限，所以我们先放了中文。目前正在策划英文或者双语版本的广告。”
据了解，TenKK是一家致力于促进温哥华华人市场的理财需求，为专业金融服务人员提供全面的市场宣传和形象塑造的公司。
其实，这已经不是Kerry Starchuk第一次对“纯中文”事件开炮了。此前在列治文沸腾了两年的纯中文招牌事件，列治文市议会一度考虑通过立法来禁止使用纯中文招牌，但最后还是改成了“指引”(policy)，建议华人商家在中文招牌上加上50%的英文。
( K- W: [( B# M* n1 y0 I% Q