www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网

标题: 大雪过后,看蒙特利尔人如何从雪里“挖”车 (图集) [打印本页]

作者: 还珠格格    时间: 2017-2-13 15:39
标题: 大雪过后,看蒙特利尔人如何从雪里“挖”车 (图集)
Photo Credit: Alexandre Letendre/CBC
大雪过后,看蒙特利尔人如何从雪里“挖”车 (图集)
作者 赵黎 |
9 w/ m/ ?) D- i8 N
3 [, Y( Q9 \( V. l# S. M6 {
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
加拿大魁北克省的蒙特利尔市,尽管没象大西洋沿岸那么惨,遭受强风暴雪的扑打,但从周日(2月12日)下午到夜里,也下了足足 30 厘米的雪,停在马路边上的汽车变成了一个个 “雪包”。
© Alexandre Letendre/CBC加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
6 Z+ t) h( _/ o1 Z. Q© Alexandre Letendre/CBC
星期一(2月13日)一大早,人们开始了每年冬天必做的一件事:从雪里把车给挖出来。
蒙特利尔人对此是很有经验的,首先呢,要先把汽车上的雪先大致清清,以确认是自己的汽车,要不然,把汽车周围的雪挖了半天,然后才发现折腾半天,结果是“给他人做了嫁衣裳”,真有这样的事情。
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
6 \. t0 u" m, E加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
# v- m! d' F: F8 U5 l© Alexandre Letendre/CBC
接着,确认是自己的车,就可以下手了,要把汽车前后和轮胎周围的雪都挖走,得费不少力气和时间,有时候得挖上至少20分钟。
© Alexandre Letendre/CBC© Alexandre Letendre/CBC
弄掉汽车车身上的雪,用刷子已经刷不动了,只能动用雪铲了。
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada$ f% P; E  G4 f& d  Z( c
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
$ w  |" O' U% o2 w5 ^( ^8 L© Alexandre Letendre/CBC
哈,终于挖出来了,大功告成!
© Alexandre Letendre/CBC
除了挖车要费点劲外,冬天的雪景,还是挺让人赏心悦目的。
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada! ~( M; Z: ~; F0 R% e
© Jaela Bernstien/CBC
(赵黎/RCI)
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada
" y% a0 V- d" F; w# E6 |( c" B0 W
7 i$ Q) r+ k& L# i1 p





欢迎光临 www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网 (http://www.montrealchina.com/) Powered by Discuz! X3.2