人权法庭刚刚作出判决：德莱尔的信对63岁的女乞丐构成了“基于社会地位的歧视”，因此须向她支付8000加元的赔偿。德莱尔以商店经理向博蒙公开他的邮件触犯了他的隐私为理由，要求由SAQ付这笔钱，但被法官驳回。" [* ~% K! M4 Y2 r6 U: @# g
德莱尔在信中说，博蒙有“被反式脂肪催出的200磅体重”，而且看不出“任何智商”。但是引起SAQ人员担忧的是，他在这封信的结尾为如何“摆脱”这些乞丐建议了几种办法：市政府可以“用火焰喷射器或凝固汽油弹把这些东西全烧掉”，或者“用翻斗卡车把这些会走路的病毒运到垃圾焚化炉去”，或者“在后脖颈上来一颗子弹”也能解决问题。
# L- ?/ A5 Q0 D# f; b; _; _
SAQ收到这封信后报了警，因为觉得博蒙的安全有可能真的受到威胁。但警方回答说只有当事人自己才能报警。商店经理因此决定让博蒙看信。法官说，博蒙受到了极大的伤害和刺激，并因此陷入抑郁。但是店方的做法是正确的，因为这封信可能出自一个心理失衡的人，应该被严肃对待。
